No exact translation found for شحن متقدم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شحن متقدم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Por ejemplo se han dado casos de expediciones de langostinos y marisco congelado de algunos países en desarrollo que han sido rechazadas por ciertos países desarrollados, que insistían en que el producto no debía contener ninguna bacteria en vez de fijar un nivel aceptable mínimo, como establecen las normas sanitarias internacionales.
    ومن ثم، فقد حدث أن رفضت بعض البلدان المتقدمة شحنات بعض البلدان النامية من القريدس وطعام البحر المجمد.
  • A Nueva Zelandia le preocupa que se apliquen cabalmente las normas de seguridad más estrictas que sea posible, que los Estados ribereños y otros Estados interesados reciban notificación anticipada de los embarques y que se adopten con antelación las disposiciones necesarias para delimitar responsabilidades.
    وتحرص نيوزيلندا على توفير أعلى معايير السلامة الممكنة وعلى تطبيق هذه المعايير تطبيقا كاملا، كما أنها مهتمة بضرورة إخطار الدول الساحلية والدول الأخرى المهتمة بالأمر سلفا بالشحنات، ووضع ترتيبات متقدمة بشأن المسؤولية.
  • Abrigamos la esperanza de que las consultas prosigan con mayor urgencia para resolver las diferencias pendientes, lo que contribuirá a asegurar la eficacia de la zona. En este sentido, Indonesia subraya la importancia primordial de que se den garantías de seguridad a los Estados que no poseen armas nucleares respecto del uso o la amenaza del uso de dichas armas mediante un instrumento internacional jurídicamente vinculante. Ese instrumento será un elemento fundamental para mantener las normas del régimen de no proliferación.
    وتحرص نيوزيلندا على توفير أعلى معايير السلامة الممكنة وعلى تطبيق هذه المعايير تطبيقاً كاملاً، كما أنها مهتمة بضرورة إخطار الدول الساحلية والدول الأخرى المهتمة بالأمر سلفا بالشحنات، ووضع ترتيبات متقدمة بشأن المسؤولية.